Căni termice, Pagina 2